Aller au contenu

Registre des observations du règlement de travail

Le registre des observations, souvent appelé registre des remarques, est le registre qu’un employeur sans conseil d’entreprise tient pendant 15 jours à la disposition de ses travailleurs, à partir du jour où il affiche un projet de règlement de travail ou de modification. Les travailleurs y inscrivent leurs observations, individuellement ou via une délégation du personnel ou la délégation syndicale, et après les 15 jours le registre est adressé à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales. La loi n’impose aucun modèle ; vous en trouvez un ci-dessous, avec un exemple complété.

Rédigé par Robin Verbelen, fondateur de Klox

Mis à jour le 10/10/2026Dernière vérification le 10/10/2026

Ce qu’est le registre des observations

Sans conseil d’entreprise, l’employeur établit lui-même un nouveau règlement de travail ou une modification, et porte le projet à la connaissance du personnel par affichage. Pendant 15 jours à partir du jour de l’affichage, il tient à la disposition des travailleurs un registre où ils peuvent consigner leurs observations.[1] C’est le registre des observations.

Un conseil d’entreprise est obligatoire à partir de 100 travailleurs en moyenne.[3] Pour une PME de 1 à 20 travailleurs, ce registre est donc la voie normale pour consulter le personnel, par exemple quand vous adaptez l’article sur le mesurage et le contrôle du travail parce que vous introduisez un enregistrement du temps. La procédure complète se trouve dans le guide adapter le règlement de travail à l’enregistrement du temps.

Qui peut y écrire, et avec ou sans nom

Ce sont les travailleurs qui écrivent dans le registre : individuellement, via une délégation du personnel ou via la délégation syndicale.[1] Le registre est là pour eux ; l’employeur le met à disposition et le clôture.

La loi ne dit pas si une observation dans le registre doit porter un nom ou une signature. Le modèle prévoit la place, sans la rendre obligatoire. Si un travailleur ne veut pas que l’employeur sache de qui vient une observation, il a une seconde voie : dans le même délai de 15 jours, une lettre dûment signée à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales. L’inspecteur ne peut ni communiquer ni divulguer son nom.[1]

Quand et combien de temps le registre est disponible

Le registre est disponible à partir du jour où vous affichez le projet, et le reste pendant 15 jours.[1] Dans le guide, nous prenons comme exemple un affichage le 05/10/2026 et un délai qui expire le 20/10/2026. La manière exacte de compter (le jour de l’affichage compte-t-il, que se passe-t-il un dimanche ou un jour férié), l’article 12 ne la précise pas. Gardez donc une marge.

La loi ne dit pas où le registre doit se trouver. Placez-le à côté du projet affiché, à un endroit accessible à chaque travailleur sans devoir le demander, et indiquez cet endroit en haut du modèle. Si vous avez plusieurs sites, un registre par site est la façon la plus simple de permettre à chacun de réagir.

Ce qui se passe après les 15 jours

Dès que le délai est écoulé, l’employeur adresse le registre en communication à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales.[1] Ensuite, deux cas sont possibles :

Ce qui se passe une fois le registre adressé à l’inspecteur (art. 12)
SituationConséquence
Aucune observation dans le registre et aucune lettre chez l’inspecteurLe nouveau règlement ou la modification entre en vigueur le quinzième jour qui suit celui de l’affichage.
Il y a des observationsL’inspecteur les fait connaître dans les quatre jours à l’employeur, qui les affiche. L’inspecteur tente de concilier les points de vue dans un délai de trente jours. S’il y parvient, le texte entre en vigueur le huitième jour qui suit la conciliation.
La conciliation échoueLe différend est porté devant la commission paritaire compétente. Le texte entre en vigueur 15 jours après sa décision, sauf si une autre date a été fixée.
Ce qui se passe une fois le registre adressé à l’inspecteur (art. 12)

Le règlement définitif ou la modification est daté et signé par l’employeur et porte l’attestation de la consultation régulière des travailleurs.[1] Dans les huit jours de l’entrée en vigueur, une copie part au Contrôle des lois sociales, en ligne via reglementdetravail.belgique.be.[1][2] Combien de temps conserver le registre lui-même, nous ne l’avons pas trouvé dans la loi. Gardez-en une copie avec votre règlement, pour pouvoir montrer plus tard que vous avez consulté le personnel.

Le modèle

Le modèle comporte trois parties : un en-tête que l’employeur complète avant d’afficher le projet, le tableau des observations, et une clôture après les 15 jours. Recopiez-le dans un document, ou imprimez cette page. Le modèle téléchargeable (PDF et Word) n’existe pour l’instant qu’en néerlandais.

En-tête, à compléter par l’employeur

Modèle : en-tête du registre des observations
ChampÀ compléter
Entreprise (nom et adresse)
Numéro d’entreprise
Le projet concerne (nouveau règlement, ou quelle modification)
Date d’affichage du projet
Dernier jour du délai de 15 jours
Endroit où le projet et ce registre peuvent être consultés
Modèle : en-tête du registre des observations

Explication pour les travailleurs, en haut du registre

« Inscrivez ci-dessous vos observations sur le projet affiché, vous-même ou via une délégation du personnel ou la délégation syndicale. Chaque observation a sa propre ligne. La loi ne demande ni nom ni signature ; ces colonnes sont donc facultatives. Dans le même délai de 15 jours, vous pouvez aussi envoyer vos observations par lettre signée directement à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales. Celui-ci ne peut pas divulguer votre nom. »

Tableau des observations

Modèle : tableau du registre des observations (vide)
N°DateNom ou délégation (facultatif)Article ou objet du projetObservationSignature (facultatif)
1
2
3
Modèle : tableau du registre des observations (vide)

Clôture, à compléter par l’employeur

Modèle : clôture du registre après le délai de 15 jours
ChampÀ compléter
Registre clôturé le
Nombre d’observations dans ce registre
Adressé en communication à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales le
Nom et signature de l’employeur
Modèle : clôture du registre après le délai de 15 jours

En bas de chaque page, mentionnez : « Modèle de Klox (klox.be/fr/guides/registre-observations-reglement-travail), version 10/10/2026. Ceci est un outil, pas un formulaire officiel ni un avis juridique : la loi n’impose aucun modèle. Vérifiez la procédure et les délais avec votre secrétariat social ou votre conseiller juridique. »

Un exemple complété

Exemple fictif. Épicerie Le Panier SRL, rue de l’Exemple 12, 5000 Namur, numéro d’entreprise BE0000000194 (un numéro fictif, pas une entreprise réelle). Le gérant, Charles Panier, modifie l’article sur le mesurage et le contrôle du travail : à partir de novembre 2026, les trois travailleurs pointent via le navigateur. Il affiche le projet le lundi 05/10/2026, à côté de l’entrée du personnel, et place le registre juste à côté.

Registre fictif complété de l’Épicerie Le Panier SRL, délai du 05/10/2026 au 20/10/2026
N°DateNom ou délégation (facultatif)Article ou objet du projetObservationSignature (facultatif)
107/10/2026Inès ÉtiquetteArticle 9, enregistrement du temps de travailJe travaille à temps partiel et je reste parfois plus longtemps le samedi. Est-ce que je peux voir moi-même les heures enregistrées pour moi, et comment je demande une correction si j’oublie de pointer au départ ?I. Étiquette
214/10/2026Article 9, enregistrement du temps de travailDois-je pointer avec mon propre GSM ? Tout le monde ne le veut pas. J’aimerais aussi un appareil dans le magasin.
Registre fictif complété de l’Épicerie Le Panier SRL, délai du 05/10/2026 au 20/10/2026
Clôture fictive par l’employeur
ChampComplété
Registre clôturé le20/10/2026
Nombre d’observations dans ce registre2
Adressé en communication à l’inspecteur du Contrôle des lois sociales le21/10/2026
Nom et signature de l’employeurCharles Panier
Clôture fictive par l’employeur

Comme il y a des observations, la modification n’entre pas automatiquement en vigueur le 20/10/2026. L’inspecteur communique les observations à Charles, qui les affiche, et tente de concilier les points de vue. Dans le guide, l’exemple se poursuit jusqu’à une conciliation le 12/11/2026 et une entrée en vigueur le 20/11/2026.

La première observation appelle une réponse concrète. Dans Klox, Inès voit ses propres enregistrements et corrections sous « Mes heures », et demande une correction qui arrive chez le gérant. Pour la seconde observation, Charles doit choisir lui-même sa réponse. Avec Klox, chaque travailleur pointe aujourd’hui via un navigateur où il est connecté, sur son propre appareil ou sur un appareil de l’entreprise. À partir du 1/11/2026, c’est aussi possible avec un badge sur le Klox Kiosk.

Registre journalier personnel d’un travailleur sur ordinateur, avec les heures prestées du mois
La réponse à une observation comme celle d’Inès : sous Mes heures, chaque travailleur voit ses propres enregistrements, par jour et par mois. Capture d’écran de Klox pour un autre travailleur fictif, interface en néerlandais.

Mode d’emploi

  1. 1. Complétez l’en-tête avant l’affichage

    Nom et adresse, numéro d’entreprise, ce que le projet modifie, la date d’affichage, le dernier jour du délai et l’endroit où se trouve le registre. Ainsi, chacun sait sur quoi et jusqu’à quand il peut réagir.
  2. 2. Placez le registre à côté du projet

    Le jour de l’affichage, à un endroit où chacun y a accès sans intermédiaire. Remettez une copie du projet à qui la demande ; chaque travailleur y a droit.
  3. 3. Laissez les travailleurs écrire eux-mêmes

    Une observation par ligne, avec la date. Le nom et la signature sont facultatifs. Ne modifiez rien de ce qu’un travailleur a écrit et ne retirez aucune page.
  4. 4. Mentionnez la seconde voie

    L’explication en haut du modèle indique que les travailleurs peuvent aussi écrire à l’inspecteur par lettre signée. Laissez cette phrase.
  5. 5. Clôturez après les 15 jours

    Notez la date de clôture et le nombre d’observations, même s’il est de zéro, et signez.
  6. 6. Adressez le registre à l’inspecteur

    En communication, dès que le délai est écoulé, même si le registre est vide. Notez la date d’envoi dans la clôture et gardez une copie.

Le texte du projet lui-même se rédige à part. Pour l’article sur l’enregistrement du temps, vous pouvez partir d’un projet issu du générateur de clause de règlement de travail, que vous faites relire avant de l’afficher. Ce qui est déjà fixé par la loi en matière d’enregistrement du temps, et ce qui ne l’est pas encore, se trouve sur la page enregistrement du temps et la loi de 2027.

Ce que dit la règle

Sans conseil d’entreprise, l’employeur tient pendant 15 jours à partir de l’affichage un registre à la disposition des travailleurs pour leurs observations, puis l’adresse en communication à l’inspecteur.[1]

Ce que fait Klox

Klox ne tient pas de registre des observations et n’envoie rien à l’inspection. Le modèle de cette page est un document séparé que vous imprimez ou complétez vous-même. Klox enregistre le temps de travail que vous décrivez dans le règlement modifié.

Sources

  1. [1]Loi du 8 avril 1965 instituant les règlements de travail (texte coordonné, art. 12, 13 et 15), Justel, SPF Justice, consulté le 10/10/2026
  2. [2]Règlement de travail, SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, consulté le 10/10/2026
  3. [3]Les conseils d'entreprise, SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, consulté le 10/10/2026

À lire aussi

Voir comment Klox gère cela pour votre équipe ?

Essayez-le gratuitement pendant quatorze jours avec votre propre équipe, sans données de paiement. Votre compte est prêt en quelques minutes.